El nuevo ÓRGANO ALLEN 
de la  S.I. Catedral Metropolitana de Valladolid

MÚSICA EN LA CATEDRAL
S.I. Catedral Metropolitana de Valladolid

Concierto Nr.25
3║ Concierto - Año 2012

Concierto de Otoño a la Luz de las Vels



PILAR CABRERA
al Órgano Allen de la S.I. Catedral Metropolitana de Valladolid.

       Cada Tenebrario de 13 velas
    es una donación de un particular 
  para iluminar la Catedral de Valladolid  
       en los grandes conciertos de 
          MÚSICA en la CATEDRAL                           PILAR CABRERA
  Organista del gran Órgano Allen de la Catedral            Cada Tenebrario de 13 velas
    es una donación de un particular 
  para iluminar la Catedral de Valladolid  
       en los grandes conciertos de 
          MÚSICA en la CATEDRAL

 Más de 2.000 personas asistieron 
al Gran Concierto de Navidad 2011


* * *   Programa   * * *


William Mathias
Compositor británico / 1934 -1992


"Marcha Procesional"
Prueba de escucha:
Pilar Cabrera al órgano Allen de la Catedral de Valladolid



* * *


    Tomaso Giovanni Albinoni
compositor italiano del Barroco
pulsar para ampliar

Tomaso Giovanni Albinoni
Venecia 1671-1751

Adagio
del Concierto en re menor op.9 nr.2

   "Retablo de Santa Ana"  
        Anónimo - s.XVI

El Adagio ha sido acompañado de imágenes
del Retablo de Santa Ana del Maestro de Gamonal (s.XVI - pintua sobre tabla)
y expuesto en el Museo Diocesano y Catedralicio de Valladolid.

   "Retablo de Santa Ana"  
        Anónimo - s.XVI  
          (fragmento)    "Retablo de Santa Ana"  
        Anónimo - s.XVI  
          (fragmento)    "Retablo de Santa Ana"  
        Anónimo - s.XVI  
          (fragmento)    "Retablo de Santa Ana"  
        Anónimo - s.XVI  
          (fragmento)






* * *



 British composer Giles Swayne
Giles Swayne
www.gilesswayne.com
Compositor contemporáneo británico / 1946 -

"Riff-Raff"
fragmento 1  -  fragmento 2  -  fragmento 3  -  fragmento 4
Grabación del año 2012 realizada en la Catedral de Valladolid.

Pilar Cabrera al nuevo Órgano Grenzing de la Catedral de Bruselas.

  Escuchar esta magnífica interpretación de Riff-Raff,  
grabada en el año 2002 durante el concierto
de Pilar Cabrera en la Catedral de Bruselas.

 Concierto de Pilar Cabrera en la Catedral de Bruselas

Concierto en la Catedral de Bruselas



* * *


    Tomaso Giovanni Albinoni
compositor italiano del Barroco
pulsar para ampliar

Tomaso Giovanni Albinoni
Venecia 1671-1751

Adagio en sol menor
versión reducida

   "Llanto sobre Cristo muerto"  
       de Sidro Villoldo - s.XVI

El Adagio ha sido acompañado
de imágenes de "Llanto sobre Cristo muerto" de Isidro Villoldo,
expuesto en el Museo Diocesano y Catedralicio de Valladolid.

   "Llanto sobre Cristo muerto"  
       de Sidro Villoldo - s.XVI
              (fragmento)    "Llanto sobre Cristo muerto"  
       de Sidro Villoldo - s.XVI
              (fragmento)    "Llanto sobre Cristo muerto"  
       de Sidro Villoldo - s.XVI
              (fragmento)    "Llanto sobre Cristo muerto"  
       de Sidro Villoldo - s.XVI
              (fragmento)

Imágenes y montaje de este Audiovisual creado por Michael Reckling





* * *



 Martín Lutero
Martin Luther
Alemania 1483-1546

Variaciones de Michael Reckling sobre el coral de Martín Lutero:
"Vom Himmel hoch, da komm' ich her" (Desde el cielo vengo)
La versión completa grabada en el órgano Allen de la Catedral de Valladolid
- solo audio -


Una versión corta para tres manos, interpretada en concierto
por Michael Reckling con su hijo Lorenzo (8).

A short version for three hands, performed in concert
by Michael Reckling with his son Lorenzo (8).






Y aquí dos diferentes versiones de este tan bello coral de Martín Lutero:
versión de Felix Mendelssohn para coro y orquesta
(escuchar el coral en el minuto 4.50)
y una versión para coro solo.



* * *



 Charles Gounod

Charles Gounod
Francia 1818-1893

Sanctus-Benedictus
de la Misa Coral para coro y órgano.

 Retablo Mayor de la S.I. Catedral de Valladolid

El Sanctus-Benedictus es la banda sonora del Audiovisual, creado por Michael Reckling,
con bellas imágenes del magnífico Retablo Mayor de la S.I. Catedral de Valladolid,
creado por el escultor franco-español Juan de Juni en el siglo XVI.

   Detalle del Retablo Mayor 
  de la Catedral de Valladolid     Detalle del Retablo Mayor 
  de la Catedral de Valladolid     Detalle del Retablo Mayor 
  de la Catedral de Valladolid     Detalle del Retablo Mayor 
  de la Catedral de Valladolid     Detalle del Retablo Mayor 
  de la Catedral de Valladolid

The Sanctus-Benedictus is the audiovisual soundtrack with beautiful images
of the magnificent Main Altarpiece of the S.I. Valladolid Cathedral,
created by the Franco-Spanish sculptor Juan de Juni in the 16th century.






* * *



Johann Sebastian Bach
Alemania 1685 - 1750

Pilar Cabrera
al órgano Allen de la Catedral de Valladolid


Preludio y Fuga en mi menor - BWV 548
recomendamos escuchar con casos

Johann Sebastian Bach
  a la edad de 65 años

J.S.Bach en 1750
en el último año de su vida.





* * *   FINAL del CONCIERTO   * * *




enviar un comentario
please leave a comment




Dos videos del Concierto de Órgano de Pilar Cabrera
organizado por el XXVII Festival de Órgano de Álava.
Órgano de la Iglesia San Juan de Laguardia,
restaurado por José María Arrizabalaga.

Video 1 Video 2

Two videos of Pilar Cabrera's Organ Concert
organized by the XXVII ┴lava Organ Festival.
Organ of the San Juan de Laguardia Church,
restored by Spanish organbuilder JosÚ MarÝa Arrizabalaga.

 Órgano construido por Joaquin Lois

pulsar / click



volver - return


Página actualizada:      -    © Michael Reckling, Valladolid, Spain.